Les Ateliers du Paysage  
Les artisans du patrimoine... La maçonnerie et le décor en plâtre.mais aussi en chaux ou ciment prompt naturel...
 
 

Restauration d’une chapelle du XVIIIe siècle

 
 


Maître d’ouvrage : les propriétaires.

Entreprise : les Ateliers du Paysage.

Lieu : Hameau de Naux, Entrepierres, 04

Surface du bâtiment : 80 m2.

Protection monument historique : Non inscrite à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques

Matériaux d’origine : Plâtre paysan et/ ou artisanal rose, pierre calcaire, travertin, tuf, cargneule,
bois, tuile canal locale en terre cuite.

Matériaux de restauration : Plâtre gros (PGC) et adjuvantation éventuelle, pierre calcaire, travertin, tuf, cargneule, bois, tuiles en terre cuite.

Intervention demandée : Restauration complète de la chapelle avec les matériaux d'origines.
Remontage et consolidation des murs, injections de 3,5 tonnes de plâtre,
remontage du cul de four du cour et de l'arc triomphant,
remontage de l'arc doubleau, pose de la charpente sur les arcs, réalisation des génoises à 2 rangs,
couverture de la nef et du cour.

 

Dossier de la chapelle de Naux (format pdf, 2.5 Mo).

Etat de la chapelle en 1950…avec sa cloche.

La chapelle est entièrement construite en hourdage de plâtre et pierre, les enduits intérieur et extérieur sont en plâtre « paysan ».

Etat à l’ouverture des travaux en 2004
Etat extérieur en 2006

 

L’intérieur de la chapelle en 2005.

Les gravats sont enlevés méthodiquement par des équipes de scouts que nous avons dirigés.
A gauche, un autel bâti directement sur la roche en partie décaissé.

Tous les gravats sont triés.

Les plâtras, premier plan à gauche, pour les cuissons ultérieures dans le four qui se situe juste derrière (petit mur en élévation).
Le tuf et la cargneule (travertin), premier plan à droite, pour la reconstruction du cœur en cul de four.
Les morceaux de tuiles, deuxieme plan à gauche, pour les remplissages ou pour réaliser du tuileau (autres chantiers).
Les pierres calcaires, derrière les arbustes à droite, pour reprendre les élévations des murs et réaliser l’arc triomphal et l’arc doubleau.
Les morceaux de charpentes, comme combustible pour les cuissons de plâtras.
Les déchets non recyclables sur le chantier, ciments des précédentes restaurations.
Etat des lieux de l’intérieur de la chapelle après évacuation des gravats et purge des murs.
Le mur du cœur avait été décaissé pour augmenter la surface de la petite pièce créer derrière l’autel sans reprise des descentes de charges, mise en place d’étaiement provisoire.
Les murs ont été repris, les parements remontés les remplissages comblés et 3,2 tonnes de plâtre injecté.
L’architecture de la chapelle a été énormément remaniée.
Une voûte de pierre semble avoir existé, en partie haute des murs un départ de courbe semble l’attester, comme les bases d’un arc doubleau (échelle) malgré des témoignages d’une « voûte en bois ».
Le pignon à été rebâti en partie gauche.
Trace d’une mezzanine au dessus de la porte (arase et trace de poutre).
Tirant métallique au droit de l’arc doubleau.
Le sol est en carreau de terre cuite avec implantation d’un motif en croix.
Présence d’un baptistère ( ?) dans l’angle à droite.
La cloche à disparu.
Etat du cœur après le remontage et consolidation du mur du cœur, rebouchage des fissures et injections au plâtre.
Les corbeaux permettant la pose du coffrage pour réaliser l’arc triomphal sont bien visibles, celui de droite et affaissé de 15 cm, dû au tassement différentiel de l’ouvrage.
Vue d’ensemble de la chapelle durant les travaux de consolidation.
 
Reprise de la voûte en cul de four du cœur.
 
Réalisation du coffrage pour créer l’arc triomphal.
Mise en place du coffrage sur les corbeaux.
Pascale et Jean-Christian les propriétaires surveillent la mise en place, merci à eux pour nous avoir offert ce superbe chantier.
L’équipe de mise en place.
L’arc triomphal a été maçonné en pierres calcaires brutes ou grossièrement équarries et, comme à l’origine, hourdé au plâtre. Il a été recouvert grossièrement au plâtre dans l’attente de l’enduit de finition.
Réalisation de la voûte, en pierres alvéolaires, cargneule ou tuf.

Des tiges de fer à béton cintrées permettent de profiler la voûte entre son assise (très déformée) encore existante et l’arc triomphal.
La pierre légère et le plâtre très collant et à prise rapide permettent un montage suivant le même principe que la voûte sarrasine, sans coffrage et en blocage sur les bords de l’arc.
Un rang de pierre de la voûte, les fers à béton horizontaux sont ajoutés à l’avancement des rangs et servent juste de gabarit mais pas de support.
Il ne reste plus que le sommet de la voûte à maçonner.
La voûte vue de dessous.
La voûte finie, un treillis en fibre est appliqué puis un enduit de propreté est réalisé sur l’extrados.
La voûte en cul de four est finie le coffrage est retiré.
 
Réalisation de l'arc doubleau
 
Mise en place du coffrage, même coffrage que celui de l’arc triomphal avec modification des bases.
L’arc doubleau est en place sur les appuis existants.
Vue d’ensemble du chantier.
Réalisation de la maçonnerie de l’arc doubleau, en pierres calcaires hourdées au plâtre.
La maçonnerie de l’arc doubleau est finie.
Vue du chantier avec ses arcs.
 
Réalisation de la toiture
 
Par souci d’économie, il était impossible de réaliser la totalité de la voûte de la chapelle.
Nous avons donc proposé aux clients de réaliser une charpente en appui sur l’arc doubleau plutôt qu’une ferme qui aurai obturé l’espace.
Mise en place de la poutre faîtière en respectant les alignements d’origine.
Mise en place des poutres et réalisation des arases.
La poutraison est en place.
Mise en place de quelques solives triangulaires pour vérifier la planéité du voile.
La charpente vue de dessous.
L’ensemble du chantier.
Pose des solives triangulaires.
Réalisation de la génoise à deux rangs et raccord de la toiture.
Transport artisanal des tuiles.
La pose des tuiles en respectant le pureau dû à l’altitude et à la pente.
Un stagiaire du Greta de Digne les Bains.
La toiture vue du dessous
La couverture, les tuiles de couvert sont neuves les tuiles de courrant sont anciennes.
Réalisation de la génoise du cœur, les tuiles de la génoise seront remplies lors de la réalisation de l’enduit.
Arrêt de travaux !
La chapelle dans la neige
Pose des solives rayonnantes
Détail de la couverture du cœur et raccord à la génoise
Couverture du cœur en tuile canal
Détail du raccord de couverture entre la nef et le coeur.
En cours de tuilage
Détail de pose
La toiture du cœur est finie, les tuiles de la génoise seront remplies lors de la réalisation de l’enduit.
Vue de la toiture.
 
 
 
 
Bureau, atelier et production :
Baudinard - 04250 Bayons

Société : 09 62 34 23 32
Philippe Bertone : 06 09 32 54 28

Courriel : bureau@ateliers-du-paysage.com
« Les Ateliers du Paysage »
Restauration et formation du patrimoine bâti
et spécialistes du plâtre, de la chaux et du ciment prompt naturel.

Sarl au capital de 2000 euros
Siret : 449 595 347 00021
TVA Intracommunautaire FR83449595347
Organisme de formation enregistré en Préfecture de Région PACA N°93040061904
Haut de page